Vilkår og betingelser

1. DEFINISJONER

For formålet med disse Bruksvilkårene skal følgende begreper ha betydningen som angitt nedenfor:

  • "ArcelorMittal": refererer til selskapet ArcelorMittal Building Solutions France, et forenklet aksjeselskap med registrert adresse på Zone industrielle Site 1, 55800 Contrisson (Frankrike), registrert i foretaksregisteret i Bar-le-Duc under nummer 485 720 627.
  • "Bruksvilkår" eller "Vilkår": refererer til alle bestemmelsene nedenfor som definerer vilkårene for tilgang til og bruk av Nettstedet som publiseres av ArcelorMittal.
  • "Brukerkonto": refererer til det personlige området som er reservert for Brukeren og som nås via et konfidensielt brukernavn og passord, og som gir tilgang til visse Tjenester eller Innhold.
  • "Innhold": refererer, uten begrensning, til strukturen og arkitekturen til Tjenestene, bilder og beskrivelser av ArcelorMittals produkter, redaksjonelt innhold, videoer, tekster, seksjoner, tegninger, illustrasjoner, fotografier, bilder og alle andre elementer som er tilgjengelige gjennom Tjenestene.
  • "Nettsted": refererer til den digitale kommunikasjonstjenesten tilgjengelig for allmennheten og publisert av ArcelorMittal, særlig tilgjengelig på følgende adresse:
    https://buildingsolutions-nordics.arcelormittal.com/
  • "Tjenester": refererer til tjenestene som er tilgjengelige via Nettstedet og som tilbys av ArcelorMittal.
  • "Bruker": refererer til enhver fysisk person som får tilgang til Nettstedet og Tjenestene.

 

2. OMFANG OG AKSEPT AV BRUKSVILKÅRENE

2.1 Aksept av Bruksvilkårene

Bruksvilkårene, som er skrevet på fransk, regulerer tilgang til og bruk av Nettstedet og dets Tjenester.

Enhver tilkobling til, konsultasjon av eller bruk av Nettstedet innebærer full og ubetinget aksept av disse Vilkårene. Dersom Brukeren ikke aksepterer dem, må vedkommende avstå fra å bruke Nettstedet.

Enkelte Tjenester kan kreve aksept av spesifikke vilkår (heretter "Særlige Vilkår") eller Generelle Salgsvilkår ("GSV"). Ved konflikt skal GSV gjelde foran disse Vilkårene.

2.2 Endring av Vilkårene

ArcelorMittal kan når som helst endre Vilkårene for å tilpasse dem til utviklingen av Nettstedet og Tjenestene.
De gjeldende Vilkårene er de som gjelder på tidspunktet for tilgang.
Det er Brukerens ansvar å regelmessig gjennomgå Vilkårene.

 

3. BRUK AV NETTSTEDET

3.1 Generelle regler

Brukeren erkjenner at:

  • han eller hun må ha internettilgang på egen bekostning;
  • overføringers pålitelighet ikke kan garanteres (ulike nettverk, risiko for avbrudd eller overbelastning);
  • han eller hun er ansvarlig for å ta nødvendige tiltak for å beskytte eget utstyr og egne data (antivirus, brannmur, sikkerhetskopier osv.);
  • alt utstyr som kobles til Nettstedet forblir under Brukerens ansvar;
  • ArcelorMittal ikke kan holdes ansvarlig for direkte eller indirekte skader som kan oppstå som følge av tilgang til Nettstedet.

3.2 Opprettelse av Konto

Tilgang til enkelte Tjenester krever at en Brukerkonto opprettes.
Brukeren forplikter seg til å oppgi korrekt, fullstendig og oppdatert informasjon. Det er forbudt å bruke et pseudonym som krenker tredjeparts rettigheter.

ArcelorMittal samler inn visse personopplysninger ved opprettelse av konto (se Personvernerklæringen).

3.3 Bekreftelse av registrering

En bekreftelses-e-post sendes automatisk til Brukeren.
ArcelorMittal kan ikke holdes ansvarlig for ufullstendig, feilaktig eller uleselig informasjon som sendes av Brukeren.

3.4 Bruk av Kontoen

Innloggingsinformasjon er strengt personlig og konfidensiell.
Enhver handling utført via Kontoen skal anses som utført av Brukeren.
Ved tap eller mistenkt misbruk av innloggingsinformasjonen må ArcelorMittal varsles umiddelbart.

 

4. EKSTERNE LENKER OG TJENESTER FRA TREDJEPART

Nettstedet kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder eller eksterne tjenester.
ArcelorMittal er ikke ansvarlig for:

  • innhold, informasjon eller tjenester som tilbys av tredjeparter;
  • eventuelle skader som kan oppstå ved bruk av disse.

Tilgang til en tredjepartstjeneste er underlagt dens egne vilkår.

 

5. IMMATERIELLE RETTIGHETER

Varemerkene "ArcelorMittal", "Transforming Tomorrow" og ArcelorMittals logo er registrerte varemerker. Uautorisert bruk er forbudt.

Alt innhold på Nettstedet er beskyttet av immaterialrett.
All uautorisert reproduksjon eller representasjon er forbudt og kan føre til rettslige skritt.

 

6. BESKYTTELSE AV PERSONOPPLYSNINGER

I forbindelse med bruk av Tjenestene kan ArcelorMittal samle inn personopplysninger.

I samsvar med GDPR behandles disse opplysningene på en transparent, konfidensiell og sikker måte, for begrensede formål (f.eks. kommersiell administrasjon, CRM).

Opplysningene som kan samles inn inkluderer:
fornavn, etternavn, tittel, språk, stilling, profesjonell e-postadresse, telefonnummer og arbeidsadresse.

Behandlingsansvarlig: Salgssjef
Personvernombud (DPO): post@arcelormittal.com

Lagringstid: 3 år

Brukerens rettigheter:

  • rett til innsyn, retting, sletting;
  • rett til begrensning av behandling;
  • rett til å protestere;
  • rett til å trekke tilbake samtykke;
  • rett til å sende klage til tilsynsmyndighet.

For mer informasjon, se Nettstedets Personvernerklæring.

 

7. GARANTI OG ANSVAR

Nettstedet kan være midlertidig utilgjengelig på grunn av vedlikehold.
ArcelorMittal garanterer ikke at Nettstedet er fri for avbrudd, feil, virus eller innbrudd.

ArcelorMittal kan ikke holdes ansvarlig i tilfelle force majeure (værforhold, naturkatastrofer, streiker, nettverksbrudd, cyberangrep, juridiske forpliktelser osv.).

Brukeren skal holde ArcelorMittal skadesløs mot ethvert krav som oppstår som følge av bruk av Nettstedet.

 

8. ANSVARSBEGRENSNING

ArcelorMittal er ikke ansvarlig for indirekte skader som:

  • tap av fortjeneste,
  • tap av data,
  • tap av omsetning,
  • kommersiell eller immateriell skade.

Ved etablert ansvar er erstatning strengt begrenset til direkte skader.

 

9. RETT TIL TILSVAR

I samsvar med lov kan enhver person som er nevnt på Nettstedet be om rett til tilsvar.

Forespørselen må sendes med rekommandert brev med kvittering til Nettstedets ansvarlige redaktør, innen 3 måneder, med alle relevante referanser.

 

10. DIVERSE

Hvis en bestemmelse i Vilkårene erklæres ugyldig, forblir de øvrige bestemmelsene gyldige.
Ugyldige bestemmelser vil bli erstattet med bestemmelser som ligger så nær som mulig i juridisk og funksjonell betydning.

Brukere må overholde lovgivningen i landet de bor i.

 

11. GJELDENDE LOV OG JURISDIKSJON

Disse Vilkårene er underlagt lokal lov.

Eventuelle tvister knyttet til tolkningen eller gjennomføringen av Vilkårene skal utelukkende avgjøres av domstolene i Paris, med mindre annet følger av ufravikelig lovgivning.

 

Sist oppdatert: 17/11/2025